Viesnīcā uz letes bija firmas Adventure Bikes brošūra, kurā tika reklamētas velotūres, turklāt tūru bija kādas piecas, bet velosipēdi bija Scott markas, kas tika īpaši uzsvērts. Es, nebūdams muļķis, palūdzu dežurējošajai administratorei piezvanīt un pasūtīt man tūri. Viņa to izdarīja, taču nez kāpēc sāka ar viņiem runāt angliski, bet pēc tam vispār atdeva man klausuli. Lieta tāda, ka katra no brošūrā un mājaslapā piedāvātajām tūrēm notiek savā, stingri noteiktā dienā. Bet es šo ideju loloju diezgan ilgi, un tāpēc varēju pierakstīties tikai uz mūsu pēdējo dienu Krētā, sestdienu, kad bija tūre, kas mani vairāk vai mazāk apmierināja. Vajadzēja zvanīt agrāk, nevis būt neizlēmīgai lupatai. No otras puses, pirms tam mēs bijām aizņemti – braukājām ar mašīnu, vēl pirms tam adaptējāmies, tāpēc lai paliek, kā sanāca – galvenais, ka izdevās.
Es gandrīz nekad nebiju runājis pa telefonu angliski. Lieta nav vienkārša, bet, ja otrā galā nav dzimtās valodas runātājs un ne kaut kas indusveidīgs, bet cilvēks, kurš to normāli mācījies un zina vidējā līmenī, tad sazināties var, lai arī ar pārprasīšanu.
Lasīt tālāk →